Tyt. oryg.: Die heimlichen Herrscher. - Na okł. podtyt.: lekarze dyktatorów i wielkich tego świata. 427 publ. "Klubu dla Ciebie. Oznaczenia odpowiedzialności: [>>] Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tyt. oryg.: Die heimlichen Herrscher. - Na okł. podtyt.: lekarze dyktatorów i wielkich tego świata. 427 publ. "Klubu dla Ciebie. Oznaczenia odpowiedzialności: [>>] Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W średniowiecznej Bawarii takich dziewcząt jak Afra było wiele. Wiele z nich pracowało od świtu do nocy za samo utrzymanie, wiele z nich gwałcił pracodawca, wiele też porzuciło swoje dzieci na pastwę dzikich zwierząt i wiele z nich musiało uciekać przed oskarżeniami o czary.
A jednak Afra była wyjątkowa. Jej ojciec, bibliotekarz, nauczył ją czytać, pisać i biegle posługiwać się łaciną. Zanim zmarł, obdarzył ją tajemniczym zawiniątkiem i przestrogą, aby dziewczyna nie starała się dociekać, jaka jest zawartośc tobołka, dopóki jej sytuacja nie stanie się beznadziejna.
Dziewczyna była posłuszna woli ojca - nie rozsznurowała zawiniątka ani gdy musiała uciekać z rodzinnej wioski, ani gdy cudem uniknęła wyroku śmierci z powodu fałszywych oskarżeń o podpalenie klasztoru.
Jednak gdy zmarła żona Ulricha von Ensingena, słynnego architekta katedr i kochanka Afry, trzeba było czegoś wiecej niż spryt, aby uciec przed stosem. Dopiero wtedy nieszczęsna para zadecydowała się zajrzeć do tobołka i poznać, jaka moc może się kryć w niepozornym kawałku pergaminu.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Philipp Vandenberg ; z niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W średniowiecznej Bawarii takich dziewcząt jak Afra było wiele. Wiele z nich pracowało od świtu do nocy za samo utrzymanie, wiele z nich gwałcił pracodawca, wiele też porzuciło swoje dzieci na pastwę dzikich zwierząt i wiele z nich musiało uciekać przed oskarżeniami o czary.
A jednak Afra była wyjątkowa. Jej ojciec, bibliotekarz, nauczył ją czytać, pisać i biegle posługiwać się łaciną. Zanim zmarł, obdarzył ją tajemniczym zawiniątkiem i przestrogą, aby dziewczyna nie starała się dociekać, jaka jest zawartośc tobołka, dopóki jej sytuacja nie stanie się beznadziejna.
Dziewczyna była posłuszna woli ojca - nie rozsznurowała zawiniątka ani gdy musiała uciekać z rodzinnej wioski, ani gdy cudem uniknęła wyroku śmierci z powodu fałszywych oskarżeń o podpalenie klasztoru.
Jednak gdy zmarła żona Ulricha von Ensingena, słynnego architekta katedr i kochanka Afry, trzeba było czegoś wiecej niż spryt, aby uciec przed stosem. Dopiero wtedy nieszczęsna para zadecydowała się zajrzeć do tobołka i poznać, jaka moc może się kryć w niepozornym kawałku pergaminu.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Philipp Vandenberg ; z niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Niemiecki inżynier, Artur Kamiński, przybywa do Abu Simbel, jednej z najbardziej imponujących starożytnych świątyń. Ma kierować rozbiórką i przetransportowaniem słynnego zabytku, któremu w związku z budową tamy w Assunie grozi zatopienie. Podczas prac przypadkowo odnajduje tajemniczy, nienaruszony grobowiec z doskonale zachowaną mumią trzymającą w ręku zielonego skarabeusza. Gdy Kamiński zabiera piękny przedmiot z grobowca, następuje fala dziwnych wydarzeń. Dr Hornstein, do której się bezskutecznie do tej pory zalecał, na widok skarabeusza i opowieści o znalezionym grobowcu zaczyna nagle okazywać Kamińskiemu zainteresowanie. Zmusza go, by zaprowadził ją w miejsce spoczynku mumii. Zakochany inżynier nie przeczuwa nawet, że ta wyprawa spowoduje lawinę niebezpiecznych zdarzeń.
UWAGI:
Tyt. oryg.: "Der grüne Skarabäus" 1994.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Niemiecki inżynier, Artur Kamiński, przybywa do Abu Simbel, jednej z najbardziej imponujących starożytnych świątyń. Ma kierować rozbiórką i przetransportowaniem słynnego zabytku, któremu w związku z budową tamy w Assunie grozi zatopienie. Podczas prac przypadkowo odnajduje tajemniczy, nienaruszony grobowiec z doskonale zachowaną mumią trzymającą w ręku zielonego skarabeusza. Gdy Kamiński zabiera piękny przedmiot z grobowca, następuje fala dziwnych wydarzeń. Dr Hornstein, do której się bezskutecznie do tej pory zalecał, na widok skarabeusza i opowieści o znalezionym grobowcu zaczyna nagle okazywać Kamińskiemu zainteresowanie. Zmusza go, by zaprowadził ją w miejsce spoczynku mumii. Zakochany inżynier nie przeczuwa nawet, że ta wyprawa spowoduje lawinę niebezpiecznych zdarzeń.
UWAGI:
Tyt. oryg.: "Der grüne Skarabäus" 1994.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
