Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 2

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 1037 pozycji o tematyce: Opowiadania i nowele

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Cień śmierci
Tytuł oryginału: "Sidney Chambers and the shadow of death".

AUTOR:

Runcie, James [>>]

Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016.

SERIA:

Sidney Chambers / James Runcie ; Zagadki Grantchester / James Runcie : 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1953-1960 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2012 r.

OPIS
FIZYCZNY:

379, [5] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000565074

56507

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: James Runcie ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Ciężarówka Czarka
Tytuł oryginału: "La gros camion de Simon".

AUTOR:

Beaumont, Émilie [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Mały Chłopiec

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2010 r.

OPIS
FIZYCZNY:

[14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000539143

53914

ODBIORCY:

Dzieci. 0-5 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk.

SERIA: Mały chłopiec stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Auto Artura
Tytuł oryginału: "Voiture d`Arthur"

„Artur ma bardzo ładne auto. Więc kiedy jedzie nim na miasto, to nie parkuje byle gdzie, lecz na parkingu – każdy wie.” Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może poprowadzić auto Artura!

Autobus Mariusza
Tytuł oryginału: "Bus de Marius"

Tak jak co rano, Mariusz i teraz z zajezdni autobus swój zabiera. Zanim wsiądzie i odjedzie, wita się z kolegą Edziem. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może jeździć autobusem Mariusza!

Bolid Bartka
Tytuł oryginału: "La formule 1 de gabin"

Historyjka dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może wziąć udział w ważnym wyścigu i poprowadzić bolid Bartka.

Ciężarówka Czarka
Tytuł oryginału: "Gros camion de Simon"

Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może ruszyć w trasę i poprowadzić ciężarówkę Czarka!

Dźwig Darka
Tytuł oryginału: "La grue de Lulu"

Darek jest bardzo potrzebny na budowie. Trzeba szybko podnieść dźwigiem betonowy blok, żeby można było budować następne piętro domu. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może jeździć dźwigiem Darka!

Dżip Alka
Tytuł oryginału: "Le 4x4 de Jack?

Alek mieszka w chacie na stromym zboczu góry. Niełatwo tam dojechać nawet latem. Sprawił więc sobie silnego dżipa z napędem na cztery koła, który pokona każdy trudny teren. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może brać udział w rajdzie terenowym.

Helikopter Piotrka
Tytuł oryginału: "L`helicoptere de Pierre"

Właśnie przyszło wezwanie. Dziecko przewróciło się na stoku i trzeba przetransportować je do szpitala. Piotrek zakłada kask i jest gotowy do startu. Razem z nim leci Anna, która zajmie się opatrywaniem ran. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może zostać pilotem helikoptera Piotrka!

Karetka Mietka
Tytuł oryginału: "L`ambulance de Maxence"

„Mietek jeździ karetką razem ze swoją koleżanka Alą. Gdy on napełnia bak, Ala przygotowuje apteczkę”. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może jeździć karetką Mietka!

Kolejka Błażeja
Tytuł oryginału: "Train de Bastien"

Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze swojej fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może być maszynistą kolejki Błażeja!

Koparka Marka
Tytuł orygnału: "Tractopelle d`Axel"

„Marek zatrzymał swoją koparkę, żeby zamienić kulka słów z Jarkiem. Jarek jest szefem na budowie, gdzie kopać dół Markowi powie”. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może jeździć koparką Marka!

Łódka Jurka
Tytuł oryginału: "Le bateau de Lao"

Motor Marka
Tytuł oryginału: "La moto de Marco"

Poznaj ciężarówki z Czarkiem
Tytuł oryginału: "Découvre les camions avec Simon"

Z małym chłopcem Czarkiem najmłodsi poznają różne rodzaje ciężarówek. Ta książeczka uczy poprzez zabawę: obudzi ciekawość dzieci, wzbogaci ich słownictwo i rozwinie zmysł obserwacji.

Radiowóz policjanta Pawła
Tytuł oryginału: "La voiture de police de Brice"

Rower Mateusza
Tytuł oryginału: "Vélo de Mattéo"

Samolot Karola
Tytuł oryginału: "Avion de Gaston"

Sanie Świętego Mikołaja
Tytuł oryginału: "Le traîneau de Noël"

Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze swojej fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki Mikołaja oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może prowadzić sanie Świętego Mikołaja!

Skuter Janka
Tytuł oryginału: "Scooter de Walter"

Śmieciarka Jarka
Tytuł oryginału: "Camion-poubelle de Marcel"

Jest szósta rano, firmowy parking. Jarek się wita z kolegami. Szybko wsiada do swej śmieciarki i rusza w trasę uliczkami. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może jeździć śmieciarką Jarka!

Taksówka Romka
Tytuł oryginału: "Taxi de Rémi"

Romek od lat jest taksówkarze. Codzienie, kiedy kończy pracę, zjeżdża do stacji obsługi swojego kolegi Artura, żeby umyć samochód i go zatankować. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może prowadzić taksówkę Romka!

Traktor Tadka
Tytuł oryginału: "Tracteur de Peter"

adek jest dumny ze swego traktora. Na przegląd silnika rano jest pora. Kiedy w traktorze coś się zepsuje, Tadek to zaraz zreperuje. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może jeździć traktorem Tadka!

Wóz strażacki Jacka
Tytuł oryginału: "Camion de Laon"

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Co robisz z pomysłem?
Tytuł oryginału: "What do you do with an idea?".

AUTOR:

Yamada, Kobi. [>>]

POZ/ODP:

Kobi Yamada, Mae Besom ; przekład Anna Kmiecik.

ADRES
WYDAWNICZY:

HASŁA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2013 r.

OPIS
FIZYCZNY:

[38] stron : ilustracje ; 27 cm.

SYGNATURA:

II/Op

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000574892

57489

ODBIORCY:

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

SERIA: To, co robisz ma znaczenie stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Co robisz z problemem?
Tytuł oryginału: "What do you do with a problem?".

AUTOR:

Yamada, Kobi. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2013 r.

OPIS
FIZYCZNY:

[38] stron : ilustracje ; 27 cm.

SYGNATURA:

II/Op

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000574908

57490

ODBIORCY:

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Kobi Yamada, Mae Besom ; [przekład: Anna Kmiecik].

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Co słychać w Krasnalowie?

AUTOR:

Skwark, Dorota. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Olbrzymy i Krasnale

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

OPIS
FIZYCZNY:

20 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000520240

52024

ODBIORCY:

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: tekst bajek Dorota Skwark ; ilustracje Agnieszka Sakra, Maciej Sojka, Arleta Strzeszewska.

SERIA: Olbrzymy i krasnale stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 069103 od dnia 2024-05-27
Wypożyczona, do dnia 2024-06-26

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Co słychać, Cukierku?

AUTOR:

Cichoń, Waldemar. [>>]

Wanat, Dariusz. Ilustracje

ADRES
WYDAWNICZY:

Tychy : Wydawnictwo Żwakowskie, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

64 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

SYGNATURA:

II/Z

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000542242

54224

ODBIORCY:

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Waldemar Cichoń ; ilustrował: Dariusz Wanat.

SERIA: Przygody Kota Cukierka stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Cukierku, ty łobuzie!

Czy mały pręgowany kotek może wywrócić czyjeś życie do góry nogami? Tak, jeśli tym kotem jest Cukierek! Nie dajcie się zwieść imieniu. To słodkie futrzane utrapienie ceni sobie swobodę i dobrą zabawę. A od kiedy stał się równoprawnym członkiem rodziny Marcela, na światło dzienne wyszły jego kolejne kocie talenty! Jakie? Najlepiej, jak Cukierek sam Wam o wszystkim opowie...

Gdzie jesteś, Cukierku?

Jeśli w okolicy rozlega się rozpaczliwe "Gdzie jesteś, Cukierku?" - to znak, że szykuje się heca. Tytułowy bohater - kot Cukierek, z pewnością przysporzy swoim opiekunom kolejnych kłopotów! Nie zwalnia tempa i w piątej części serii udowadnia, że w pełni zasłużył na przydomek najbardziej niesfornego czworonoga na świecie! Jak zaopiekować się koszatniczką? Czy opłaca się pomagać wścibskim bliźniaczkom z sąsiedztwa? Jak pogodzić skłóconych rodziców Marcela i Maćka? Co wspólnego z wypoczynkiem na łonie natury ma pan w słomkowym kapeluszu? Jak można poradzić sobie z surową opiekunką? Co wyniknie z wizyty gościa z Japonii? I co dzieje się, gdy w okolicy pojawia się zielone. straszydło?Co wyrabiał kocur bury? Zapraszamy do lektury!

Jak się masz, Cukierku?

Rodzina pewna, jakich jest wiele Zdecydowała w pewną niedzielę: Miłego kotka chcemy mieć bardzo! Miłego kotka trzeba przygarnąć! Szukali długo, długo szalenie W końcu znaleźli kota marzenie Słodki jak cukier, piękny jak kwiatek W rzeczywistości był to gagatek...

Nie martw się Cukierku!

Tym razem niezwykły czworonóg ma nie lada kłopoty - w domu pojawia się nowy członek rodziny, w ogródku dokazują wojownicze sroki, w garażu dochodzi do "kotostrofy", a tata Marcela zapomina o swoich obowiązkach właściciela kota z powodu ważnego meczu w telewizji. Okazuje się również, że łatwiej wleźć na drzewo niż z niego zejść, wcale nie tak łatwo jest leniuchować, a ktoś, kogo brało się za włamywacza, okazuje się zupełnie kimś innym.

Popraw się, Cukierku!

Oto właśnie, proszę dzieci O Cukierku tomik trzeci! O czym zatem nam opowie Nim postawi świat na głowie? Czy się uda wygrać z kretem? Czemu trzeba iść na dietę? Czy sąd kocie uzna racje? Jak się wyrwać na wakacje? O tym wszystkim, drogie dzieci Powie kot nam po raz trzeci...

Dasz radę, Cukierku!

Cukierek, najbardziej niezwykły kot na świecie (znany jest Czytelnikom m.in. z książki Cukierku, ty łobuzie!, która w 2017 roku została wpisana na listę lektur szkolnych), kotka Tradycja, a także Maciek, Marcel oraz mama i tata po raz kolejny zapraszają wielbicieli dobrej zabawy do swojego świata. Nasz bohater znowu będzie miał pełne łapy roboty i mnóstwo do opowiedzenia: Maciek postanowi zostać sławnym iluzjonistą i spowoduje zniknięcie Tradycji, z powodu spodziewanych mrozów tata wyda domowym zwierzakom zakaz wychodzenia z domu, wszyscy będą sobie łamali głowy, usiłując rozwiązać tajemnicę kotleta schabowego oraz deszczu padającego... od spodu. Trzeba też będzie przekonać pewnego chłopca, że nadaje się na właściciela kota; wymyślić, jak wygrać konkurs internetowy i rozwiązać problem strajku głodowego. Niezwykłe wydarzenia, humor i fenomenalne rysunki autorstwa Dariusza Wanata stały się już wizytówką książek z cyklu o Cukierku. Nie rozczarujecie się i tym razem jest jeszcze śmieszniej, jeszcze ciekawiej i jeszcze bardziej szalenie.

Dziękuję ci, Cukierku

Cukierek, najbardziej niezwykły kot na świecie (znany m.in. z książki Cukierku, Ty łobuzie!, która w 2017 roku została wpisana na listę lektur szkolnych), kotka Tradycja, a także Maciek, Marcel oraz mama i tata, po raz kolejny zapraszają wielbicieli zwierząt i dobrej zabawy do swojego świata. Kim jest podejrzany Spięty Mikołaj? Jak podać lekarstwo zakatarzonym kotom i dlaczego potrzebne są do tego narciarskie gogle i dywan? Jak poprawić humor psu z depresją? Kim są superbohaterowie i co trzeba zrobić, aby zostać kimś takim? No i w końcu dlaczego z oczka wodnego w ogródku pana sąsiada zniknęły rybki i co musi wyjaśnić detektyw Pazur?

Co słychać, Cukierku?

Niesforny, niegrzeczny, żarłoczny, leniwy, rozrabiający, włóczący się, wpadający w tarapaty, psujący wszystko, gałganowaty i szalony. Kto? Kot Cukierek! On - a także Tradycja, Maciek, Marcel oraz mama i tata - są dobrze znani z książek "Cukierku, Ty łobuzie!" i "Nie martw się, Cukierku". Zdążyli zdobyć sympatię czytelników w każdym wieku, a rozpoczynająca serię cyklu książka "Cukierku, Ty łobuzie!" w 2017 roku została wpisana na listę lektur szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej. "Co słychać, Cukierku?" to siódma część przygód niezwykłego czworonoga. Co zrobić, gdy do domu przyczepi się "toperz"? Kim jest brzydkie kociątko i dlaczego gra w teatrze? Po co organizowane są Wielkie Wyprawy Odkrywcze i co można podczas nich zrobić? Z jakiego powodu wujek "Żetakpowiem" ma problemy ze snem? Dlaczego w rodzinnej łazience rozrabia rybi chuligan? Jakie danie upichci dla rodziny Marcel - mistrz patelni? Szalone wydarzenia, humor, dobrze znani - choć wyglądający inaczej - bohaterowie, nowa szata graficzna i fenomenalne rysunki autorstwa Dariusza Wanata - wszystko to jest gwarancją doskonałej zabawy i tego, że nie będziecie mogli oderwać się od czytania. Zapraszamy do lektury!

Masz rację, Cukierku!

To już dziewiąta część pełnych humoru i zabawnych wydarzeń opowiadań o kocich sprawach i sprawkach! Cukierek, najbardziej niezwykły kot na świecie (znany m.in. z książki "Cukierku, ty łobuzie!", która w 2017 roku została wpisana na listę lektur szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej), kotka Tradycja, a także Maciek, Marcel oraz mama i tata, po raz kolejny zapraszają wielbicieli dobrej zabawy do swojego świata. Jak daleko posunie się cwana papuga sąsiadów, aby dostać "papu"? Czy w Wigilię zwierzęta naprawdę mówią ludzkim głosem? Co robią koty, gdy nadchodzi "miaurzec"? Co zrobić, gdy podczas snu ktoś zmienia się ... w kamień? Jak ułożyć idealny plan lekcji? Czy warto startować w konkursach piękności? Czym jest "Niewidzialna ręka"? Gdzie na niebie znaleźć gwiazdozbiór Kota? Zapraszamy do lektury!

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Co wolno, a czego nie? czyli Bycie grzecznym nie jest łatwe
Tytuł oryginału: "Alles erlaubt? Oder immer brav sein - das schafft keiner!".
"Bycie grzecznym nie jest łatwe "

AUTOR:

Moost, Nele [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Mały kruk / Nele Moost

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2011 r.

OPIS
FIZYCZNY:

[31] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

102000557284

55728

ODBIORCY:

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Wiek: 4+.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

ZASÓB CYFROWY:

Strona serii

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Nele Moost ; ilustrował Annet Rudolph ; przełożyła Ewa Piotrowski.

SERIA: Mały kruk stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Co wolno, a czego nie? czyli Bycie grzecznym nie jest łatwe
Tytuł oryginału: "Alles erlaubt? Oder immer brav sein - das schafft keiner!"

Wydaje się Wam, że bycie grzecznym to prosta sprawa? Nic bardziej mylnego! Mały kruk nie przestrzega wszystkich przyjętych zasad dobrego wychowania, a to oznacza, że może nie dostać urodzinowych prezentów, na które tak bardzo czeka. Ale od kogo zdobyć tę tajemną wiedzę: od misia, który nic nie wie na ten temat, od owieczki, która go zbywa, czy od zająca-mądrali?

Już wszystko dobrze ! czyli jak mały kruk znalazł swoje imię
Tytuł oryginalny : "Alles wieder gut ! oder wie der kleine Rabe zu seinem Namen kommt !"

Wszystkie myszy dostały imiona, więc mały kruk także chce mieć własne. Nie jest to jednak takie proste, ponieważ istnieje wiele przeróżnych imion. Które z nich wybrać?

Wszystko moje! czyli O tym, jak kruk zrozumiał, że przyjaźń jest najważniejsza
Tytuł oryginału: "Alles meins! Oder 10 Tricks, wie man alles kriegen kann"

Mały kruk byłby bardzo lubiany, gdyby nie kradł wszystkiego, co wpadnie mu w dziób. Dzięki chytrym sztuczkom zdobywa ulubione przedmioty przyjaciół, którzy próbują je przed nim ukryć. Lecz na małego kruka nie ma sposobu! Co się stanie, jak zdobędzie upragnione skarby? Przed sympatycznym urwisem lekcja o wartości przyjaźni. Przeczytajcie koniecznie!

Wszystko zniszczone!, czyli O tym, jak kruk uczył się pomagać
Tytuł oryginału: "Alles vermurkst!"

Każdy wie, że należy pomagać innym. Mały kruk przekonuje się jednak, że nie jest to wcale takie łatwe. Najpierw ma coś ważniejszego do zrobienia, następnie wdaje się w dyskusję z panią borsukową na temat właściwego pomagania, a potem swoim pomaganiem przeszkadza innym - i w końcu wszystko zostaje zniszczone! Ale kruczek się nie poddaje. Bez zbędnych ceregieli zakłada własne Biuro Pomocy i udowadnia wszystkim, że jest najlepszym pomocnikiem wszech czasów. Przeczytajcie koniecznie i dowiedzcie się, jak mały kruk sam sobie pomógł wybrnąć z tarapatów!

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 2

Coś, o czym chciałam ci powiedzieć
Tytuł oryginału: "Something I`ve been meaning to tell you ".

AUTOR:

Munro, Alice [>>]

Maliborski, Bohdan. Tłumaczenie

POZ/ODP:

Alice Munro ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski.