adaptacja tekstu Giada Francia ; projekt graficzny Marinella Debernardi ; ilustracje Francesca Rossi [>>] ; tłumaczenie [z angielskiego] Anna Matusik-Dyjak.
ADRES WYDAWNICZY:
Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016.
Królewna ukłuje się w palec wrzecionem i zapadnie w głęboki sen z którego obudzi ją jedynie pocałunek prawdziwej miłości. Klasyczne dziecięce opowieści z niezwykłymi ilustracjami znanej włoskiej rysowniczki Franceski Rossi które pomogą dzieciom przenieść się do krainy wyobraźni.
UWAGI:
Oryg. ang., przekł. z wł.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : idę do lekarza Tytuł oryginału : Non vuole andare dal dottore
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : ja się nie boję! Tytuł oryginału: Topo Tip : che paura, mamma
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : kapryśna myszka Kapryśna myszka
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mama idzie do pracy Tytuł oryginału: Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mówię prawdę! Tytuł oryginału: Topo Tip dice le bugie
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : nie chcę jeść Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole mangiare
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie dam sobie dokuczać Tytuł oryginału: Aiuto, ci sono i bulli!, 2016
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale starsi koledzy w przedszkolu uważają go za malucha, nie chcą się z nim bawić i ciągle mu dokucząją. Czy Tupcio Chrupcio będzie wiedział, jak się zachować w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie lubię podróżować Tytuł oryginału: Tip non vuole viaggiare, 2016
Tupcio Chrupcio nie chce jechać z rodzicami na wakacje. Obawia się rozstania z kolegami i swoimi zabawkami. Czy podróżowanie i wakacje mogą być przyjemne? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie umiem przegrywać Tyt. oryg.: Tip non vuole perdere, 2016.
Tupcio chciałby zawsze wygrywać i być najlepszy we wszystkim. Czy jego przyjaciele lubią go za to?
Tupcio Chrupcio : przedszkolak na medal Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole andare all`asilo
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : umiem się dzielić
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio : urodzinowy prezent
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : żegnaj pieluszko!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i jak zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Gdy Tupcio Chrupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : idę do lekarza Tytuł oryginału : Non vuole andare dal dottore
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : ja się nie boję! Tytuł oryginału: Topo Tip : che paura, mamma
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : kapryśna myszka Kapryśna myszka
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mama idzie do pracy Tytuł oryginału: Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mówię prawdę! Tytuł oryginału: Topo Tip dice le bugie
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : nie chcę jeść Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole mangiare
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie dam sobie dokuczać Tytuł oryginału: Aiuto, ci sono i bulli!, 2016
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale starsi koledzy w przedszkolu uważają go za malucha, nie chcą się z nim bawić i ciągle mu dokucząją. Czy Tupcio Chrupcio będzie wiedział, jak się zachować w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie lubię podróżować Tytuł oryginału: Tip non vuole viaggiare, 2016
Tupcio Chrupcio nie chce jechać z rodzicami na wakacje. Obawia się rozstania z kolegami i swoimi zabawkami. Czy podróżowanie i wakacje mogą być przyjemne? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie umiem przegrywać Tyt. oryg.: Tip non vuole perdere, 2016.
Tupcio chciałby zawsze wygrywać i być najlepszy we wszystkim. Czy jego przyjaciele lubią go za to?
Tupcio Chrupcio : przedszkolak na medal Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole andare all`asilo
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : umiem się dzielić
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio : urodzinowy prezent
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : żegnaj pieluszko!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tupcio Chrupcio jest dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie?
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : idę do lekarza Tytuł oryginału : Non vuole andare dal dottore
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : ja się nie boję! Tytuł oryginału: Topo Tip : che paura, mamma
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : kapryśna myszka Kapryśna myszka
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mama idzie do pracy Tytuł oryginału: Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mówię prawdę! Tytuł oryginału: Topo Tip dice le bugie
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : nie chcę jeść Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole mangiare
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie dam sobie dokuczać Tytuł oryginału: Aiuto, ci sono i bulli!, 2016
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale starsi koledzy w przedszkolu uważają go za malucha, nie chcą się z nim bawić i ciągle mu dokucząją. Czy Tupcio Chrupcio będzie wiedział, jak się zachować w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie lubię podróżować Tytuł oryginału: Tip non vuole viaggiare, 2016
Tupcio Chrupcio nie chce jechać z rodzicami na wakacje. Obawia się rozstania z kolegami i swoimi zabawkami. Czy podróżowanie i wakacje mogą być przyjemne? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie umiem przegrywać Tyt. oryg.: Tip non vuole perdere, 2016.
Tupcio chciałby zawsze wygrywać i być najlepszy we wszystkim. Czy jego przyjaciele lubią go za to?
Tupcio Chrupcio : przedszkolak na medal Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole andare all`asilo
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : umiem się dzielić
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio : urodzinowy prezent
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : żegnaj pieluszko!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : idę do lekarza Tytuł oryginału : Non vuole andare dal dottore
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : ja się nie boję! Tytuł oryginału: Topo Tip : che paura, mamma
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : kapryśna myszka Kapryśna myszka
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mama idzie do pracy Tytuł oryginału: Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mówię prawdę! Tytuł oryginału: Topo Tip dice le bugie
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : nie chcę jeść Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole mangiare
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie dam sobie dokuczać Tytuł oryginału: Aiuto, ci sono i bulli!, 2016
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale starsi koledzy w przedszkolu uważają go za malucha, nie chcą się z nim bawić i ciągle mu dokucząją. Czy Tupcio Chrupcio będzie wiedział, jak się zachować w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie lubię podróżować Tytuł oryginału: Tip non vuole viaggiare, 2016
Tupcio Chrupcio nie chce jechać z rodzicami na wakacje. Obawia się rozstania z kolegami i swoimi zabawkami. Czy podróżowanie i wakacje mogą być przyjemne? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie umiem przegrywać Tyt. oryg.: Tip non vuole perdere, 2016.
Tupcio chciałby zawsze wygrywać i być najlepszy we wszystkim. Czy jego przyjaciele lubią go za to?
Tupcio Chrupcio : przedszkolak na medal Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole andare all`asilo
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : umiem się dzielić
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio : urodzinowy prezent
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : żegnaj pieluszko!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : idę do lekarza Tytuł oryginału : Non vuole andare dal dottore
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : ja się nie boję! Tytuł oryginału: Topo Tip : che paura, mamma
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : kapryśna myszka Kapryśna myszka
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mama idzie do pracy Tytuł oryginału: Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mówię prawdę! Tytuł oryginału: Topo Tip dice le bugie
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : nie chcę jeść Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole mangiare
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie dam sobie dokuczać Tytuł oryginału: Aiuto, ci sono i bulli!, 2016
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale starsi koledzy w przedszkolu uważają go za malucha, nie chcą się z nim bawić i ciągle mu dokucząją. Czy Tupcio Chrupcio będzie wiedział, jak się zachować w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie lubię podróżować Tytuł oryginału: Tip non vuole viaggiare, 2016
Tupcio Chrupcio nie chce jechać z rodzicami na wakacje. Obawia się rozstania z kolegami i swoimi zabawkami. Czy podróżowanie i wakacje mogą być przyjemne? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie umiem przegrywać Tyt. oryg.: Tip non vuole perdere, 2016.
Tupcio chciałby zawsze wygrywać i być najlepszy we wszystkim. Czy jego przyjaciele lubią go za to?
Tupcio Chrupcio : przedszkolak na medal Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole andare all`asilo
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : umiem się dzielić
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio : urodzinowy prezent
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : żegnaj pieluszko!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : idę do lekarza Tytuł oryginału : Non vuole andare dal dottore
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : ja się nie boję! Tytuł oryginału: Topo Tip : che paura, mamma
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio zrozumie, że nie trzeba się bać? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : kapryśna myszka Kapryśna myszka
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mama idzie do pracy Tytuł oryginału: Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : mówię prawdę! Tytuł oryginału: Topo Tip dice le bugie
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : nie chcę jeść Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole mangiare
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie dam sobie dokuczać Tytuł oryginału: Aiuto, ci sono i bulli!, 2016
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale starsi koledzy w przedszkolu uważają go za malucha, nie chcą się z nim bawić i ciągle mu dokucząją. Czy Tupcio Chrupcio będzie wiedział, jak się zachować w tej sytuacji? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie lubię podróżować Tytuł oryginału: Tip non vuole viaggiare, 2016
Tupcio Chrupcio nie chce jechać z rodzicami na wakacje. Obawia się rozstania z kolegami i swoimi zabawkami. Czy podróżowanie i wakacje mogą być przyjemne? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : Nie umiem przegrywać Tyt. oryg.: Tip non vuole perdere, 2016.
Tupcio chciałby zawsze wygrywać i być najlepszy we wszystkim. Czy jego przyjaciele lubią go za to?
Tupcio Chrupcio : przedszkolak na medal Tytuł oryginału: Topo Tip : non vuole andare all`asilo
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego, że nie wie, jak wesoło i ciekawie można się tam bawić? Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, jak fajnie być przedszkolakiem? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : umiem się dzielić
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest się bawić razem?
Tupcio Chrupcio : urodzinowy prezent
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, i... czeka na swoje kolejne urodziny i wymarzony rower. Mama i tata nie chcą mu zdradzić, co dostanie. Czy Tupcio Chrupcio będzie się cieszył z prezentu? Posłuchajcie!
Tupcio Chrupcio : żegnaj pieluszko!
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 063980 od dnia 2024-06-28 Wypożyczona, do dnia 2024-07-29
