Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 6

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 118 pozycji o tematyce: Sekrety rodzinne

Filia nr 6

Czarne ziarno

AUTOR:

Zaborowska, Marta.

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Kryminał / Czarna Owca

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

2017-2018 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

OPIS
FIZYCZNY:

549, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000220407

22040

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Wszyscy mamy dwie twarze. Ta druga często bywa nieludzka.
Oznaczenia odpowiedzialności: Marta Zaborowska.

SERIA: Julia Krawiec stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Uśpienie

Z podwarszawskiej kliniki psychiatrycznej ucieka groźny psychopata. Dwa dni później zostaje brutalnie zamordowana jedna z lekarek. Dochodzenie prowadzi bezkompromisowa detektyw Julia Krawiec, samotna matka z problemami. W miarę upływu czasu śledztwo zatacza coraz szersze kręgi. Julia musi przedrzeć się przez labirynt kłamstw i niechęć ludzi, żeby dotrzeć do prawdy. Na jaw zaczynają wychodzić tajemnice skrywane latami przez pacjentów i pracowników kliniki. Tymczasem bez śladu znika córka Julii. Czy obie sprawy coś łączy? Julia zrobi wszystko, żeby ocalić własne dziecko...

Tom 2

Rajskie ptaki

Parna czerwcowa noc. W odrestaurowanym dworku miejscowych notabli odbywają się długo oczekiwane zaręczyny ich syna Eryka z piękną dziewczyną. Dom tonie w kwiatach, a szampan leje się strumieniami. Uroczystość zostaje przerwana tuż po północy. Narzeczona znika z posiadłości w tajemniczych okolicznościach. Na miejsce zostaje wezwana policyjna detektyw Julia Krawiec, której asystuje nowa podopieczna Michalina Bodnar. Początkowe podejrzenia policji, że narzeczona Eryka rozmyśliła się i w kontrowersyjny sposób zrezygnowała ze zbliżającego się ślubu, szybko zostają zweryfikowane. W miasteczku dochodzi bowiem do kolejnych incydentów, które Julia musi powiązać ze sprawą zaginionej dziewczyny. Tymczasem atmosfera w bogatym domu Kornatowskich staje się coraz bardziej napięta. Rodzina, której celem do tej pory było utrzymywanie wzorowego wizerunku, okazuje się daleka od ideału.

Tom 3

Gwiazdozbiór

Fabryką talentów, podwarszawską szkołą dla wybitnie uzdolnionych uczniów, wstrząsa informacja o śmierci jednego z wychowanków. Wkrótce zamordowani zostają kolejni uczniowie, a autopsja u każdego z nich wykazuje postępujące kalectwo, przekreślające ich drogę do sławy. W trakcie śledztwa, prowadzonego przez policyjną detektyw Julię Krawiec, do warszawskiej ASP wpływa list z rysunkami zamordowanych dzieci. Ktoś uwiecznia moment ich śmierci na swoich pracach. Julia musi odnaleźć autora rysunków zanim dojdzie do kolejnego zabójstwa.

Tom 4

Czarne ziarno

Nowy Rok, dwie minuty po północy. Niebo nad Warszawą rozświetlają fajerwerki. Jednak nie wszyscy mają powody do świętowania. W ogrodzie na obrzeżach miasta dochodzi do okrutnego morderstwa. Ofiarą pada dziewiętnastoletni syn właścicielki posesji Leon Rawski. Do zabójstwa od razu przyznaje się matka chłopaka. W jej winę nie wierzy Maria, jedna z sióstr Leona. Znalezienie prawdziwego sprawcy zleca detektyw Julii Krawiec, która musi poznać nie tylko motyw zbrodni, lecz także skrywane rodzinne tajemnice. Śledztwo utrudnia fakt, że każda z osób przebywających w feralną noc w domu Rabskich podaje inną wersję zdarzeń. Nikt nie widział również zajścia w ogrodzie. Czy w domu pełnym ludzi mogło zabraknąć świadków tej potwornej zbrodni? Czy może prawda jest zbyt mroczna, żeby mogła wyjść na jaw?

Tom 5

Bez powrotu

Detektyw Julia Krawiec ma wreszcie okazję, by poznać się ze swoją przyrodnią siostrą Lidią. Spotykają się podczas rodzinnej uroczystości, kiedy to dziewczyna próbuje dać Julii do zrozumienia, że w jej życiu dzieje się coś niepokojącego. Nim jednak zdąży wyjaśnić sprawę, odbiera tajemniczy telefon i wybiega wzburzona ze spotkania. Od tej chwili ginie po niej wszelki ślad. To jednak dopiero wstęp do tragicznych wydarzeń. Już wkrótce Julia wraz z komisarzem Górnym, przy okazji poszukiwań Lidii, natrafiają na ślady brutalnej zbrodni, która łączy się z serią morderstw. Ofiary nie są przypadkowe, a zabójca typuje je według sobie tylko znanej strategii. W tym samym czasie pewien chłopiec prowadzi grę "Do trzech pań sztuka". Zabawa wydaje się niewinna, jednak to tylko pozory. Wraz z każdym jej etapem ginie kolejna kobieta. Chłopiec nie zamierza jednak przerwać wyliczanki. Jego celem jest doprowadzenie swojej gry do upragnionego finału.

Tom 6

Debiutantka

Tuż przed swoimi osiemnastymi urodzinami znika córka znanego polityka, Sara Lewicka. Uciekała już nieraz, zawsze jednak dawała znać, że żyje. Tym razem jednak ginie po niej wszelki śIad. Wszystko wskazuje na to, że weszła w świat seksbiznesu, a ten wciągnął ją w swoje tryby. Wkrótce po zaginięciu Sary na terenie Kampinosu zostają znalezione zwłoki dwóch młodych kobiet. Ich ciała leżą we współnym grobie, ubrane w ascetyczne białe koszule, a na szyjach zmarłych połyskują święte medaliki. Choć miejscowi twierdzą, że za wszystkimi nieszczęściami, jakie dzieją się w okolicy, stoi zemsta diabła, jest wśród nich ktoś, kto dobrze wie, że to nie szatan układa swoje ofiary do wiecznego snu. Górny rozpoczyna śledztwo w sprawie zabójstw, Julia natomiast próbuje poznać prawdę o tym, co się stało z Sarą. By do niej dotrzeć, będzie musiała znaIeźć odpowiedź na pytanie, czy ciemne strony życia stolicy i mroczne sekrety mieszkańców puszczy mają ze sobą coś wspólnego.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Dla jej dobra
Tytuł oryginału: "Life she was given".

AUTOR:

Wiseman, Ellen Marie. [>>]

Sauvignon, Anna. Tłumaczenie

POZ/ODP:

Ellen Marie Wiseman ; przełożyła Anna Sauvignon.

ADRES
WYDAWNICZY:

Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020.

SERIA:

Wielkie Litery ; Dużym Drukiem

HASŁA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1931-1956 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

455, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3 (DL)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000223781

22378

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce : Niszczące rodzinne tajemnice i cyrkowy świat, który jest jedynym ocaleniem.. Tytuł oryginału: The life she was given.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Dom (nie)spokojnej starości
"Dom niespokojnej starości "
"Dom spokojnej starości "

AUTOR:

Kasiuk, Anna. [>>]

Rogoziński, Alek. Autor

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1969-2020 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

302, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000220544

22054

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Anna Kasiuk, Alek Rogoziński.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Dom nad jeziorem
Tytuł oryginału: "The lake house".

AUTOR:

Morton, Kate [>>]

Matuszewska, Izabela. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2015 r.

OPIS
FIZYCZNY:

542, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(94)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000207071

20707

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Dom sekretów

AUTOR:

Kordel, Magdalena

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022.

SERIA:

Tajemnice / Magdalena Kordel : [T. 3]

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1860-2021 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

376, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000222371

22237

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Magdalena Kordel.

SERIA: Tajemnice stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Zanim wyznasz mi miłość

W KAŻDYM SERCU JEST MIEJSCE NA MIŁOŚĆ Wyobraź sobie ciepły dom, w którym zawsze jest miejsce dla kogoś, kto potrzebuje, by go wysłuchać, wesprzeć i przytulić.Zaprzyjaźnij się z Eweliną - dziewczyną, która zawsze znajdzie się tam, gdzie ktoś czeka na wyciągniętą pomocną dłoń. Poznaj babcię Adelę i jej towarzyszkę Muszkę, których uśmiech i znajomość życia sprawiają, że po chwili rozmowy najgorsze problemy zamieniają się w drobnostki. W otoczonym górami miasteczku życie toczy się leniwie, choć krzyżują się tu rozmaite ludzkie losy, przeszłość miesza się z teraźniejszością, a każdy bohater coś ukrywa i pilnuje swoich sekretów. I choć pojawienie się tajemniczego Janka początkowo nie wzbudza niepokoju, niepostrzeżenie uruchomi lawinę wydarzeń, która doprowadzi do... wielkiej niespodzianki. Nowa powieść Magdaleny Kordel jest jak kojący balsam na skołatane nerwy albo plasterek na zranioną duszę. Kiedy sięgniesz po "Zanim wyznasz mi miłość", zrozumiesz, jak niewiele wystarczy, by z nadzieją czekać na kolejny dzień.

Tom 2

Ty albo żadna

Sekrety, które łamią serca i uzdrawiająca moc miłości. Nad domem babki Adeli gromadzą się czarne chmury. To pewnie sprawka nietoperza, którego pojawienie się zawsze zwiastuje kłopoty. Halina, do tej pory przez wszystkich uważana za zmarłą, niespodziewanie staje w drzwiach i jak się okazuje, nie zamierza opuścić miasta. Ewelina nie może znaleźć odpowiedniego momentu, by podzielić się z rodziną tym, co leży jej na sercu. Jagna czuje się oszukana przez Mateusza, Rutę i cały świat. Adela zaczyna rozumieć, że nadszedł czas zmierzyć się z przeszłością i wyjawić skrywaną przez pokolenia rodzinną tajemnicę. Czy opowie, co zdarzyło się we dworze, którego atmosferę tak bardzo pragnie odtworzyć? Przed czym tak naprawdę usiłował uchronić swoje wnuczki dziadek Konstanty? I czy mu się to udało? Ty albo żadna to niezwykłe połączenie mrocznych sekretów, wibrujących emocji i odrobiny magii z prawdziwym życiem. Magdalena Kordel po raz kolejny udowadnia, że jak nikt potrafi opowiadać historie, które poruszają do głębi serca.

Tom 3

Dom sekretów

Namiętność, która prowadzi do szaleństwa Do niedawna na pytanie, jakie jest jej życie, Adela odpowiedziałaby bez wahania: spokojne, ale szczęśliwe. Jednak odkąd w Miasteczku niespodziewanie pojawiła się Halina, nic nie jest już takie jak wcześniej. Niepokojona natrętną obecnością siostry i przytłoczona piętrzącymi się problemami kobieta tęskni za poczuciem bezpieczeństwa. Kiedyś dawał je ukochany dworek - tętniący życiem, wypełniony zapachem ciasta i gwarem rozmów. Adela wie, że jest tylko jeden sposób, aby pozbyć się koszmarów oraz odzyskać dawną chęć życia. Musi dotrzymać obietnicy złożonej dziadkowi Konstantemu i opowiedzieć najbliższym o klątwie ciążącej nad ich rodziną. Historia Oleńki - służącej, która z miłości do szlachcica odeszła od zmysłów - odcisnęła piętno na losach pokoleń. Jednak czy Adela będzie w stanie przekonać najbliższych, że ta poruszająca opowieść jest czymś więcej niż rodzinną legendą?

Tom 4

Ktoś do kochania

Babka Adela i Muszka niepokoją się nagłą nieobecnością Haliny. Adela postanawia wreszcie opowiedzieć najbliższym o wojennej traumie i tajemnicy, nie spodziewając się, że w tej dramatycznej historii tkwi coś, o czym nie wie nawet ona. Jagna obraziła się na cały świat i nikt, albo prawie nikt, nie jest w stanie przekonać jej, że powinna porozmawiać z synem. Mateusz nie potrafi zrozumieć, dlaczego matka nie chce zaakceptować jego decyzji, i coraz częściej pogrąża się w czarnych myślach. Tymczasem Ruta myśli, że tylko jej zniknięcie może przywrócić dawną harmonię i sprawić, że do domu babki Adeli wróci wytęskniony spokój. Na szczęście Masza dostrzega rozpacz dziewczyny i postanawia zdradzić swój skrywany nawet przed przyjaciółkami sekret. Jej historia potrafi złamać najtwardsze serce. A to jeszcze nie koniec niespodzianek!

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Druga żona
Tytuł oryginału: "Second marriage".

AUTOR:

Ryder, Jess. [>>]

Rosa, Ewa Tłumaczenie

POZ/ODP:

Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Rosa.

ADRES
WYDAWNICZY:

HASŁA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

387, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000221640

22164

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału: The second marriage. Na książce pseudonim autorki, właściwa nazwa: Jan Page.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Drzewo anioła
Tytuł oryginału : "The angel tree".

AUTOR:

Riley, Lucinda [>>]

Kabat, Jan. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1955-1985 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2015 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

523, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000213249

21324

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Lucinda Riley ; z angielskiego przełożył Jan Kabat.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Drzewo tańca
Tytuł oryginału: "Dance Tree ".

AUTOR:

Hargrave, Kiran Millwood [>>]

Sobolewska, Agnieszka. Tłumacz

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Znak Litera Nowa, 2023.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1518 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

347, [5] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000224887

22488

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału: The Dance Tree. Na okładce: W świecie, który nienawidzi kobiet, nawet taniec może stać się grzechem. Powieść oparta na faktach.
Oznaczenia [>>]

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Dwór rusałek

AUTOR:

Gąsiorowska, Dorota

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Znak Litera Nova, 2021.

SERIA:

Dni mocy / Dorota Gąsiorowska : 2

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

603, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

106000219012

21901

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Gdy patrzysz na świat oczyma serca, niejedno możesz dostrzec.
Oznaczenia odpowiedzialności: Dorota Gąsiorowska.

SERIA: Dni mocy stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Pamiętnik szeptuchy

Natasza nie ma pojęcie, dlaczego zielarka Salma podarowała jej ten stary pamiętnik, szepcząc: "Gdy nadejdzie właściwy czas, zrozumiesz wszystko". Natasza nie planowała tej podróży. Chciała na moment wyrwać się ze stolicy, zapomnieć o pracy i apodyktycznej matce. Ale od zagadkowego spotkania w leśnej chatce na Podlasiu dziewczyna widzi, że w jej życiu więcej jest pytań niż odpowiedzi. Dlaczego szeptucha wie o niej wszystko? Kim okaże się spotkany przypadkowo Joachim? I czy Aleks, który od początku był dla niej kimś wyjątkowym, wybaczy Nataszy? Tymczasem zbliża się święto przesilenia. W tym pełnym magii dniu, gdy nad wodami palą się ogniska, wszystko może się wydarzyć.

Tom 2

Dwór rusałek

Olga zawsze czuła, że nie pasuje do coraz szybciej pędzącego świata. Cicha i nieśmiała, nie oczekuje od życia zbyt wiele. Prowadzi księgarenkę w samym sercu Wilna i marzy o wspólnym życiu z ukochanym. Jednak przebiegły los ma wobec niej inne plany. Olga niemal z dnia na dzień traci wszystko: księgarnię, w którą włożyła całe serce, i mężczyznę, który jak się okazuje, od dłuższego czasu ją oszukiwał. Zupełnie zagubiona, przypadkiem trafia do dworu na Podlasiu, położonego nad przepięknym jeziorem. I kiedy już wydaje się, że odnalazła bezpieczną przystań, dziewczyna wpada na trop tragedii sprzed lat. W dodatku zbliża się rusałczy tydzień, a wraz z nim śmiertelne niebezpieczeństwo. Znad jeziora tymczasem coraz częściej dobiega tajemniczy śpiew. Czy Oldze uda się uniknąć losu kobiet, które wcześniej mieszkały we dworze? Czy pozna smak prawdziwej miłości, nie płacąc za to najwyższej ceny?

Tom 3

Zielone oczy driady

Livia kocha swoją irlandzką chatkę na klifie. Szum fal i targający wrzosowiskami wiatr zagłuszają bolesne wspomnienia. Dziewczyna chce zapomnieć o najgorszym dniu swojego życia, kiedy zdradził ją ukochany mężczyzna, a cały jej świat w jednej chwili rozsypał się na kawałki. Przeszłość jednak znów próbuje ją dopaść, i wtedy Livia bez wahania przyjmuje nieoczekiwaną propozycję wyjazdu na Podlasie. Kiedy obdarzona niezwykłą intuicją dziewczyna zaczyna renowację tajemniczego fresku zielonookiej Noelle, czuje, że być może zdarzenia i zagadki w jej własnym życiu są częścią większej historii. A gdy na jej drodze staje tajemniczy mężczyzna, nie może oprzeć się wrażeniu, że gdzieś się już kiedyś spotkali. Czy poznanie skrywanego przez mieszkańców wioski sekretu pomoże jej uporać się z demonami przeszłości i znów otworzyć się na miłość?

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 6

Dziewczęta z mokradeł
Tytuł oryginału : "Floating girls".

AUTOR:

Patrick, Lo [>>]

Piątkowska, Marta. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY: