Jest rok 2005. Hyun-kyu, mieszkający od 52 lat w Stanach Zjednoczonych, wsiada w samolot i leci do Korei w odwiedziny do młodszego brata, wziętego lekarza. W Ameryce zostawia żonę i dorosłe dzieci. Wkrótce jego córka Jane, fotografka, która cudem uniknęła śmierci w Bagdadzie, wyrusza w podróż, by odszukać go w południowokoreańskiej mieścinie. Tam oboje znajdują schronienie przed dręczącymi ich demonami. Dochodzi do tragedii, która pozwala każdemu z bohaterów odkryć coś głębszego i trwalszego, czego nie spodziewali się w najśmielszych marzeniach.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sonya Chung ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Jest rok 2005. Hyun-kyu, mieszkający od 52 lat w Stanach Zjednoczonych, wsiada w samolot i leci do Korei w odwiedziny do młodszego brata, wziętego lekarza. W Ameryce zostawia żonę i dorosłe dzieci. Wkrótce jego córka Jane, fotografka, która cudem uniknęła śmierci w Bagdadzie, wyrusza w podróż, by odszukać go w południowokoreańskiej mieścinie. Tam oboje znajdują schronienie przed dręczącymi ich demonami. Dochodzi do tragedii, która pozwala każdemu z bohaterów odkryć coś głębszego i trwalszego, czego nie spodziewali się w najśmielszych marzeniach.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sonya Chung ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Jest rok 2005. Hyun-Kuy, koreański emigrant, postanawia wrócić do rodzinnego miasteczka. W Stanach Zjednoczonych zostawia żonę i dwójkę dorosłych dzieci: Henry`ego i Jane. Córka, fotoreporterka wojenna, postanawia odnaleźć ojca i wyrusza w podróż do południowokoreańskiego małego miasteczka. Tragedia, która się tam wydarzy, na zawsze odmieni życie całej rodziny.
UWAGI:
U góry okładki: Siła, która spaja rodzinę, może ją również rozbić. Oznaczenia odpowiedzialności: Sonya Chung ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Gość wstał. Tanya cofnęła się o krok, gotowa do działania. Przerażenie mężczyzny było zaraźliwe. Chandler zauważył, że byli podobnego wzrostu, choć różnili się budową ciała. Zdenerwowanie dominowało w rozbieganym wzroku mężczyzny, zerkał od Chandlera ku ścianom i drzwiom, jakby w poszukiwaniu jakiegoś lepszego miejsca. Jego ciało najwyraźniej nabierało coraz większej gotowości do ucieczki. Oczy zwęziły się w szparki. Wyglądał na kogoś pogrążonego w bólu. - Chciał, żebym został pięćdziesiątym piątym - wychrypiał.
UWAGI:
Na okładce: Słowo przeciw słowu. Kto jest mordercą? Oznaczenia odpowiedzialności: James Delagry ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Gość wstał. Tanya cofnęła się o krok, gotowa do działania. Przerażenie mężczyzny było zaraźliwe. Chandler zauważył, że byli podobnego wzrostu, choć różnili się budową ciała. Zdenerwowanie dominowało w rozbieganym wzroku mężczyzny, zerkał od Chandlera ku ścianom i drzwiom, jakby w poszukiwaniu jakiegoś lepszego miejsca. Jego ciało najwyraźniej nabierało coraz większej gotowości do ucieczki. Oczy zwęziły się w szparki. Wyglądał na kogoś pogrążonego w bólu. - Chciał, żebym został pięćdziesiątym piątym - wychrypiał.
UWAGI:
Na okładce: Słowo przeciw słowu. Kto jest mordercą? Oznaczenia odpowiedzialności: James Delagry ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Gość wstał. Tanya cofnęła się o krok, gotowa do działania. Przerażenie mężczyzny było zaraźliwe. Chandler zauważył, że byli podobnego wzrostu, choć różnili się budową ciała. Zdenerwowanie dominowało w rozbieganym wzroku mężczyzny, zerkał od Chandlera ku ścianom i drzwiom, jakby w poszukiwaniu jakiegoś lepszego miejsca. Jego ciało najwyraźniej nabierało coraz większej gotowości do ucieczki. Oczy zwęziły się w szparki. Wyglądał na kogoś pogrążonego w bólu. - Chciał, żebym został pięćdziesiątym piątym - wychrypiał.
UWAGI:
Na okładce: Słowo przeciw słowu. Kto jest mordercą? Oznaczenia odpowiedzialności: James Delagry ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Gość wstał. Tanya cofnęła się o krok, gotowa do działania. Przerażenie mężczyzny było zaraźliwe. Chandler zauważył, że byli podobnego wzrostu, choć różnili się budową ciała. Zdenerwowanie dominowało w rozbieganym wzroku mężczyzny, zerkał od Chandlera ku ścianom i drzwiom, jakby w poszukiwaniu jakiegoś lepszego miejsca. Jego ciało najwyraźniej nabierało coraz większej gotowości do ucieczki. Oczy zwęziły się w szparki. Wyglądał na kogoś pogrążonego w bólu. - Chciał, żebym został pięćdziesiątym piątym - wychrypiał.
UWAGI:
Na okładce: Słowo przeciw słowu. Kto jest mordercą? Oznaczenia odpowiedzialności: James Delagry ; z angielskiego przełożył Krzysztof Obłucki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni