Lektura obowiązkowa dla kl. II szkół podstawowych.
UWAGI:
Tyt. oryg.: The story of Doctor Dolittle. Stanowi cz. 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialności: Hugh Lofting ; tłumaczyła Maria Ewa Letki ; ilustrowała Aneta Krella-Moch.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Hej! Mam na imię Maciek i jestem duchem. Zapraszam Was do odwiedzenia mojej kamienicy. Niestety muszę Was uprzedzić, że zamieszkało w niej również - bez niczyjej zgody - 90485 dzikich lokatorów! W dodatku jest ich codziennie coraz wiecej... Chcemy się ich pozbyć, ale nie jest to łatwe. A może Wy coś wymyślicie? Napiszcie do mnie, co? Mam sto dwadzieścia lat, a jeszcze nigdy nie dostałem żadnego listu!!!
Hej! Mam na imię Maciek i jestem duchem. Zapraszam Was do odwiedzenia mojej kamienicy. Niestety muszę Was uprzedzić, że zamieszkało w niej również - bez niczyjej zgody - 90485 dzikich lokatorów! W dodatku jest ich codziennie coraz wiecej... Chcemy się ich pozbyć, ale nie jest to łatwe. A może Wy coś wymyślicie? Napiszcie do mnie, co? Mam sto dwadzieścia lat, a jeszcze nigdy nie dostałem żadnego listu!!!
Tom 2
Maciek i łowcy duchów [Książka mówiona]
Błyskotliwie napisana kontynuacja przygód ducha Maćka, bohatera książki "Duch starej kamienicy", która tak spodobała się dzieciom, że pisały listy prosząc o ciąg dalszy opowieści. Anna Onichimowska nie zawiodła swoich małych czytelników, dostarczając im jeszcze więcej emocji i humoru niż w pierwszej części. Tym razem Maciek wyrusza do zamieszkanych przez swoją rodzinę ruin starego zamczyska. W tym samym kierunku zmierzają łowcy duchów - państwo Ducholińscy...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Hej, to znów ja, Wasz znajomy duch Maciek. Poznaliśmy się dzięki książce "Duch starej kamienicy". Dostałem od Was mnóstwo listów. Niektórzy z Was przesyłali mi nawet słodycze, wszystkie były pyszne i bardzo za nie dziękuję! Chcielibyście się dowiedzieć, co u mnie nowego... Pamiętacie, jak walczyłem z mrówkami? Tu mam dużo groźniejszych przeciwników: prawdziwych łowców duchów! Spotkałem ich przez przypadek w pociągu, jadąc do ruin starego zamczyska, na imieniny mamusi. Jak się okazało, mieliśmy wysiąść na tej samej stacji...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Agnieszka opowiada bajkę ; Placek Zgody i Pogody = Agnieszka tells a story ; Cheer and harmony pie [pol./ang.] Tyt. równol.: "Agnieszka tells a story ". Tyt. równol.: "Cheer and harmony pie ".
Twoja pierwsza książka polsko-angielska! Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwi Ci analogiczne rozmieszczenie tekstów polskiego i angielskiego na stronie oraz przejrzysta narracja opowiadań, wybranych spośród klasyki literatury dziecięcej.
UWAGI:
Tekst równol. pol., ang.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Nasza mama wygląda całkiem zwyczajnie. Lubi się z nami bawić i zawsze nam pomaga, kiedy coś jest nie tak. Wczoraj w nocy ulepiła z ciasta kawałeczek rożka, który obłamał się księżycowi. Wielkoludowi z naszego podwórka też pomogła a znów bawi się z nami na podwórku. Bo to był po prostu mój nadęty kolega! A kiedy potwór zajrzał do naszego okna podczas kolacji a poczęstowała go sałatą. Okazało się, że jest bardzo łagodny! Mama od razu to wiedziała.
