Do zobaczenia w zaświatach
Tytuł oryginału: "Au revoir l?-haut : roman,".
Zdemobilizowani żołnierze zwycięskiej francuskiej armii powracają do domów jako wielcy przegrani. Rząd nie kwapi się do udzielania pomocy weteranom, takim jak skazany na życie z dala od ludzkiego wzroku Edouard Pericourt czy bojący się własnego cienia Albert Maillard. Ci dwaj połączeni trudną przyjaźnią, zepchnięci na margines życia mężczyźni wegetują bez jakichkolwiek widoków na
przyszłość.
Niektórym jednak - tym, co wiedzą, jak zrobić na wojnie interes - wiedzie się świetnie, na przykład znienawidzonemu byłemu dowódcy Edouarda i Alberta. Dwaj przyjaciele przygotowują więc misterny przekręt, który pozwoli im jednocześnie się zemścić i zrobić interes życia.
Wojna to świetny interes, który nie kończy się wraz z zawarciem pokoju... Francja po Wielkiej Wojnie. Kraj gloryfikujący umarłych i zapominający o żywych. Cyniczny portret czasów po zakończeniu I wojny światowej. Historia niekonwencjonalnej przyjaźni i spektakularnego oszustwa. Ironiczna i niepoprawna politycznie!
Do zobaczenia w zaświatach to powieść o iluzji zawieszenia broni, o machinacjach finansowych w świetle prawa, a także o woli przetrwania i pomyśle, jak przechytrzyć system.
Odpowiedzialność: | Pierre Lemaitre ; z francuskiego przełożyli Joanna Polachowska, Oskar Hedemann. |
Hasła: | Demobilizacja (wojsko) Kombatanci Oszustwo Przyjaźń Francja Powieść Sensacja |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. |
Wydanie: | Wydanie 2. |
Opis fizyczny: | 543, [1] strona ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1918-1920 r. |
Powstanie dzieła: | 2013 r. |
Twórcy: | Hedemann, Oskar. Tłumaczenie Polachowska, Joanna. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Dzieci katastrofy należy czytać w określonej kolejności:
Tom 1 Do zobaczenia w zaświatachZdemobilizowani żołnierze zwycięskiej francuskiej armii powracają do domów jako wielcy przegrani. Rząd nie kwapi się do udzielania pomocy weteranom, takim jak skazany na życie z dala od ludzkiego wzroku Edouard Pericourt czy bojący się własnego cienia Albert Maillard. Ci dwaj połączeni trudną przyjaźnią, zepchnięci na margines [...] |
Tom 2 Kolory ogniaKiedy żyje się wśród lisów, za naiwność można słono zapłacić. Przekona się o tym Madeleine Pericourt, córka francuskiego bankiera, tak potężnego, że kiedy umierał w 1927 roku, cały Paryż przyszedł go pożegnać. Jego i epokę, która razem z nim przeszła do historii. Madeleine jest główną spadkobierczynią bajecznej [...] |
Tom 3 Lustro naszych smutkówRodzinne sekrety, romanse, bohaterowie, których nikt nie zauważa, nikczemnicy, w których widzi się bohaterów, małe pragnienia i wielkie ambicje, burleska i tragizm - jednym słowem życie Ă la française widziane oczami najpopularniejeszego współczesnego pisarza francuskiego. |