Miejska Biblioteka Publiczna

im. Jerzego Pilcha w Kielcach

book
bookbook

Dramaty : wybór

Autor: Asch, Sholem




Pierwsza polska edycja dramatów Szaloma Asza to kolejny krok we włączenie do polskiej tradycji literackiej spuścizny, która w okresie miedzywojennym nie raz wstrząsnęła środowiskami Żydów i chrześcijan Europy i Ameryki. Od 1990 roku, mniej więcej co dziesięć lat, nazwisko żydowskiego autora z Kutna pojawia się w polskim obiegu literackim wraz z edycjami kolejnych jego dzieł. Dramaty, od których rozpoczęła

się kariera Asza, nie są dziś w Polsce znane. O istnieniu czterech egzemplarzy teatralnych sprzed stu lat, w tym trzech rekopiśmiennych, wiedzą jedynie bibliotekarze i historycy teatru - to one stały się podstawą niniejszego tomu.
Grażyna Baranowska Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego w Kutnie

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:Szalom Asz ; red. Anna Kuligowska-Korzeniewska, Monika Adamczyk-Garbowska ; [rękopisy przepisała Magdalena Hasiuk-Świerzbińska].
Hasła:Dramat żydowski - 20 w.
Zawiera:Zobacz zawartość
Z biegiem fal = (Mitn sztrom) : dramat w dwóch aktach adapt. na podst. przekł. Heszla (Seweryna?) Gottlieba z 1904;
Rwący nurt = (Mitn sztrom) : dramat w dwóch aktach przeł. z jid. Monika Adamczyk-Garbowska;
Grzesznik = Der Zindiger : obraz sceniczny na podst. przekł. Wiktorii Huzarskiej (?) z 1904 r. oprac. i uzup. Monika Adamczyk-Garbowska;
Czasy Mesjasza = (Meszijechs cajtn) : sztuka współczesna w trzech aktach = (a cajt-sztik in draj akten) na podst. przekł. Floriana Sokołowa z 1906 oprac. i uzup. Monika Adamczyk-Garbowska;
Bóg zemsty = (Der Got fun nekome) : dramat w trzech aktach na podst. przekł. Liny Hasklerowej z 19?? r. oprac. i uzup. Monika Adamczyk-Garbowska;
Zimą = (Um winter) przekł. z jid. Magdalena Ruta;
Spadkobiercy = (Di jorszim) : sztuka w czterech aktach = (a drame in fir akten) przeł. z jid. Magdalena Ruta.
Adres wydawniczy:Kutno : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego, 2013.
Opis fizyczny:273 s. : il. ; 23 cm.
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Filia nr 10
ul. M. Konopnickiej 5

Sygnatura:
Numer inw.: 1670
Dostępność: tylko na miejscu

schowek


Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:

bookbook



Nowości z działu Dramat:

bookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbook


Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.