Afgańska perła : historia dwóch kobiet, które zmieniły swoje przeznaczenie
Tytuł oryginału: "The pearl that broke its shell, ".
Kabul, rok 2007. Rahima i jej siostry tylko sporadycznie mogą uczęszczać do szkoły i rzadko wychodzą z domu. Nie mają braci, a ich ojciec jest uzależniony od narkotyków. Jedyną nadzieją na zmianę swojej sytuacji kobiety pokładają w pradawnym zwyczaju przebierania się za chłopca, tak zwanym bacza posz.
Wkrótce Rahima zaczyna udawać mężczyznę. Szybko zyskuje wolność o swobodę, o
jakich przedtem nawet nie śniła. Jej życie zmienia się nie do poznania. Blisko sto lat wcześniej podobnie postąpiła jej prababka Szekiba i dzięki temu przeniosła się z małej afgańskiej wioski do przepięknego kabulskiego pałacu, pełnego przepychu oraz intryg.
Jak bardzo różni się los afgańskich chłopców od życia dziewcząt? Czy od ponad stulecia ich sytuacja się nie zmieniła? Czy czas stanął dla nich w miejscu?
Odpowiedzialność: | Nadia Hashimi ; przełożył Monika Pianowska. |
Hasła: | 2001- Kabul (Afganistan) Powieść obyczajowa |
Adres wydawniczy: | Białystok : Wydawnictwo Kobiece - Illuminatio Łukasz Kierus, 2015. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 472, [1] strona ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 2007 r. |
Powstanie dzieła: | 2014 r. |
Twórcy: | Pianowska, Monika. Tłumaczenie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Filia nr 10
ul. M. Konopnickiej 5
Filia nr 11
ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 53
Notka biograficzna:
Hashimi, Nadia
Stojąc u progu kariery lekarskiej, Nadia zdecydowała się na pierwszą podróż do Afganistanu. Poznanie kraju przodków oraz doświadczenia i wychowanie autorki zaowocowały rozwinięciem pasji pisarskiej i pierwszą powieścią z fabułą osadzoną w odkrytej na nowo ojczyźnie. Nadia Hashimi urodziła się i wychowała w Nowym Jorku, dokąd wyemigrowali jej rodzice we wczesnych latach 70. ubiegłego wieku. Przywiązanie do afgańskiej kultury wyniosła z rodzinnego domu, przesyconego duchem opowieści o kraju przodków snutych przez liczne ciotki, wujków i kuzynów.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/103671/nadia-hashimi