Żart
Tytuł oryginału: "Žert, ".
Jahn, bohater Żartu, w wyniku donosu dziewczyny, do której wysłał kartkę z politycznym dowcipem, zostaje wyrzucony z partii, trafia do karnej kompanii i "resocjalizuje się", fedrując węgiel w kopalni. Po kilkunastu latach spotyka swojego dawnego przyjaciela Zemana. Zeman, który kiedyś głosował za wykluczeniem go z partii oraz relegowaniem ze studiów, dziś jest partyjnym liberałem i jednym z liderów Praskiej Wiosny. Jahn chce
zemścić się na ekskumplu, ale gdy próba rewanżu zamienia się w farsę, rezygnuje z odwetu. Nie potrafi wybaczyć oprawcy, ale nim nie gardzi, wie, że gdyby los pozwolił sobie na kaprys albo żart i zamienił ich miejscami, postąpiłby tak jak Zeman.
Już maszynopis Żartu wywołał spory. Cenzura wstrzymywała publikację przez dwa lata. Powieść ukazała się w 1967 r. i wywołała w Czechosłowacji ogólnonarodową dyskusję o celowości rozliczeń z przeszłością. Na przestrzeni krótkiego czasu książkę trzykrotnie wznawiano i każde wydanie w ciągu kilku dni znikało z księgarń. Milan Kundera stał się sławny. Jego prozą zachwycali się krytycy, czytelnicy i partyjni reformatorzy. Dziś Żart czytany jest na całym świecie, uchodzi za jedną z najważniejszych powieści Kundery i wielką opowieść o uwikłaniu człowieka w historię. Doczekał się też ekranizacji. W 1969 r. książkę sfilmował Jaromil Jires.
Odpowiedzialność: | Milan Kundera ; przekład Emilia Witwicka. |
Hasła: | Powieść psychologiczna Literatura czeska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [2004]. |
Opis fizyczny: | 248, [3] s. ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1967 r. |
Twórcy: | Witwicka, Emilia. (1923-2015). Tłumaczenie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)