Wojna Afrodyty
Tytuł oryginału: "Aphrodite`s war, ".
Saga rodzinna, opowieść o wojnie, o miłości, rozstaniu i burzliwej historii Cypru od połowy lat 50. do czasów współczesnych.
Rok 1955, Cypr pod brytyjską okupacją. Zaostrza się konflikt pomiędzy ludnością grecką a turecką. Grecy dążą do niepodległości, Turcy zaś do utrzymania status quo. Nowo mianowany gubernator John Harding wprowadza na wyspie stan wojenny, godzinę
policyjną i nakaz zdania broni pod karą śmierci. Trwają zamieszki i masowe aresztowania, zaczyna się regularna wojna domowa. Partyzanci z EOKA, którzy stawiają sobie za cel uwolnienie Cypru spod brytyjskiego jarzma oraz przyłączenie go do Grecji, atakują Turków i żołnierzy brytyjskich, podkładają bomby pod budynki rządowe. Piętnastoletni Loukis, najmłodszy z pięciu synów Despiny i Georgiosa, od pierwszych lat życia stanowi nierozłączną parę ze starszą o kilkanaście miesięcy Praxi, córką sąsiadki. Pragnąc pomścić śmierć starszego brata i zdobyć serce ukochanej, która widzi w nim bardziej chłopca niż mężczyznę, dołącza do operującego w górach oddziału EOKA, składającego się z niewiele od niego starszych nastolatków. Na początku ma być kurierem, a potem awansować do grupy bojowej. Cały czas marzy o powrocie, bez Praxi czuje się nikim, zawieszonym w czasie duchem. Mijają trzy lata. W przeddzień ogłoszenia niepodległości Cypru współtowarzysze Loukisa giną tragicznie w wybuchu spowodowanym nieumiejętnym obchodzeniem się z materiałami wybuchowymi. Loukis, ciężko doświadczony, ale i pełen nadziei, wraca do domu - i do ukochanej. Czeka go wielkie rozczarowanie.
Dziewczyna nie mieszka już w wiosce, wyprowadziła się do Kyrenii, razem ze swoim niedawno poślubionym mężem i dzieckiem, maleńką Elpidą, biologiczną córką Loukisa. Praxi nie kocha męża, prawdziwą miłością jej życia jest nadal Loukis...
Odpowiedzialność: | Andrea Busfield ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Piotrowska. |
Hasła: | Cypr Powieść obyczajowa Saga rodzinna Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. |
Opis fizyczny: | 430, [1] strona ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1955 r. |
Powstanie dzieła: | 2010 r. |
Twórcy: | Piotrowska, Elżbieta. (1939- ). Tłumaczenie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)