Natasza
Tytuł oryginału: "An eagles fly ".
Było w niej coś wspaniałego. Była taka młoda, tak krucha, a jednak wdała się w tę szaloną awanturę. Również - a lord Athelstan wiedział, że mówiła prawdę - była gotowa umrzeć, gdy podróż dobiegnie kresu.
Powstrzymał ostre słowa i zamiast tego miękko, tonem, którego przedtem nie używał, zapytał:
- Może zapomnimy o tej drobnej potyczce?
Minęła
chwila, nim spytała:
- Czy jest pan... aż na tyle... wspaniałomyślny?
Czekała chwilę, lecz gdy nie odpowiedział, odwróciła się ku niemu. Lord patrzył na nią z wyrazem twarzy, którego ona nie rozumiała. Ich oczy spotkały się.
Nastąpiło między nimi coś dziwnego i niepowtarzalnego. Nie potrafiła tego wyjaśnić. Poczuła nagły brak tchu, jakby coś stanęło jej w gardle.
Przez chwilę, która wydawała się wiecznością, stali oboje nieruchomo, po czym lord Athelstan powiedział:
- Dobranoc, Nataszo!
Po raz pierwszy użył jej imienia. Odwrócił się i odszedł do swej sypialni, zostawiając ją samą.
Odpowiedzialność: | Barbara Cartland ; przełożył Wiesław Martynow. |
Seria: | Najpiękniejsze Miłości : 18 |
Hasła: | Powieść obyczajowa Romans historyczny Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1992. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 175, [1] strona ; 18 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1975 r. |
Twórcy: | Martynow, Wiesław. Tłumaczenie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)