Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG EBOOKÓW

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 13 pozycji o tematyce: Przeszłość

Filia nr 10

Dziedzictwo dobra [E-book]

AUTOR:

Roberts, Nora [>>]

Kabat, Jan. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Nora Roberts ; z angielskiego przełożył Jan Kabat.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Dziewczyna, którą znałaś [E-book]
Tytuł oryginału: "The Girl Before You".

AUTOR:

Rayner, Nicola. [>>]

Walulik, Agnieszka. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2020.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza. .

WYDANIE:

Wydanie I.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Na okładce: Była idealna. Należała do niego. Aż nagle zniknęła.
Oznaczenia odpowiedzialności: Nicola Rayner ; przełożyła Agnieszka Walulik.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

E-book

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Gdy opadły emocje [E-book]

AUTOR:

Krasińska, Aneta.

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2019.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Stanowi część 1 trylogii.
Oznaczenia odpowiedzialności: Aneta Krasińska.

SERIA: Gdy opadły emocje stanowią >>

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

E-book

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Nie moja matka [E-book]
Tytuł oryginału: "Not my mother".

AUTOR:

Smith, Miranda [>>]

Stopyra, Malwina. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021.

SERIA:

Filia Mroczna Strona

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Na okładce: Co, jeśli okaże się, że okłamuje cię osoba, której ufasz najbardziej na świecie?
Oznaczenia odpowiedzialności: Miranda Smith ; przełożyła Malwina Stopyra.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Odnaleziona [E-book]

AUTOR:

Stachula, Magda

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Edipresse, 2021.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Magda Stachula.

SERIA: Lena stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Oszukana

Jestem Lena, mam dwadzieścia trzy lata, interesuję się fotografią, mieszkam w uroczej willi nad jeziorem. W wielkim domu, otoczonym lasem, tylko ja, mój chłopak i nasz pies. Jednym wyda się to romantyczne, innym mroczne, nic z powyższych, dla mnie to prostu idealna kryjówka. Musiałam uciekać, musiałam się gdzieś schować, nie chciałam umrzeć. Żyję chwilą, stronię od ludzi, codziennie przekonuję siebie, że moje wcześniejsze życie nie istniało. Tak jest prościej. Gdy się w kółko powtarza kłamstwa, w końcu zaczyna się w nie wierzyć. Ale to tylko część prawdy o mnie. Tak jak Ty mam swoje tajemnice i lęki. Najbardziej boję się, że jeśli przeszłość mnie odnajdzie, zginę! To co mi się przydarzyło, równie dobrze mogło spotkać Ciebie. Uważaj na siebie i pamiętaj, niektórzy ludzie kłamią.

Tom 2

Odnaleziona

Kim jestem? To wciąż pozostaje dla mnie zagadką. Wiem tylko, że kiedyś mnie skrzywdzono, ale i ja zrobiłam coś złego. Moje życie stało się ucieczką. Mieszkanie w centrum Kopenhagi to doskonała kryjówka, ale czy wystarczająca? Ostatnio, idąc ulicą, miałam wrażenie, że ktoś mnie obserwuje. Czułam wbity we mnie wzrok, chociaż nikogo nie widziałam. Potem ta kobieta wpatrywała się w okna mojego mieszkania. Chciała mnie przestrzec czy mnie skrzywdzić? Jak żyć, gdy ukradziono ci przyszłość? Słyszę szum windy. Rusza z dołu i wjeżdża na moje piętro, drzwi się otwierają, ale nikt z niej nie wysiada, jedynie w poświacie porusza się cień sylwetki. Czas się zatrzymuje. To on, ona czy oni? Czy tym razem przeżyję, uda mi się uciec, a może teraz to już mój koniec? Zostałam ODNALEZIONA.Dwudziestotrzyletnia Lena, po traumatycznych wydarzeniach w Polsce, ucieka do Danii, jednak nie na długo udaje jej się odzyskać spokój, bo demony przeszłości powracają. Gra, w której przyjdzie jej wziąć udział, jest nierówna i ktoś w niej poniesie śmierć.

Tom 3

Oskarżona

Dwudziestotrzyletnia Lena po traumatycznych wydarzeniach w Polsce ukrywa się w Kopenhadze, jednak szybko okazuje się, że i tam nie jest bezpieczna. Demony przeszłości powróciły, odnalazł ją bowiem mężczyzna, przed którym uciekała. Tym razem kobieta szuka schronienia w ukrytym przed resztą świata tajemniczym hotelu w hiszpańskiej Maladze. Jednak nie udaje się jej zaznać spokoju, bo zostaje OSKARŻONA. Ktoś próbuje przypisać jej swoją zbrodnię. Zaczyna się niebezpieczna gra, w której znów przyjdzie zapłacić najwyższą cenę.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 066997 od dnia 2024-04-21
Wypożyczona, do dnia 2024-05-21

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Oni [E-book]

AUTOR:

Opiat-Bojarska, Joanna.

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Słowne Mroczne

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Joanna Opiat-Bojarska.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Popołudnia na Miodowej [E-book]

AUTOR:

Szarańska, Joanna.

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Na Miodowej / Joanna Szarańska : 2

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Stanowi część 2. serii.
Oznaczenia odpowiedzialności: Joanna Szarańska.

SERIA: Na Miodowej stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Poranki na Miodowej

Małgorzacie udało się zapomnieć o przeszłości. Wiedzie szczęśliwe życie, jest zadowolona z kariery zawodowej i związku z Robertem. Do czasu, aż pewnego dnia otrzymuje list w błękitnej kopercie. Kto dziś jeszcze pisze listy? Małgorzata zna tylko jedną taką osobę, ale wolałaby wymazać ją z pamięci. Jednak informacja, którą skrywa błękitna koperta, skłania ją do powrotu na Miodową. Do domu pełnego wspomnień. W starej księgarni, gdzie półki uginają się od książek, Małgorzata wraca myślami do lat dzieciństwa i odkrywa tajemnice swej rodziny. Jak na powrót Małgorzaty zareagują dawni przyjaciele i sąsiedzi?Czy na pewno jej związek jest udany? A może na Miodowej czeka na nią ktoś ważny?

Tom 2

Popołudnia na Miodowej

Urocza uliczka na przedmieściach i chwytająca za serce opowieść o poświęceniu oraz miłości do dziecka. Klara zawsze obawiała się związków, gdyż nie chciała powtórzyć błędów swoich rodziców, których małżeństwo się rozpadło. Kiedy Tomek skradł jej serce i obiecał nigdy go nie złamać, uwierzyła, że ich miłość wytrzyma każdą próbę. Pięć lat później Tomek odchodzi, a Klara zostaje samotną matką. Wraz z córką Nelą przeprowadzają się na Miodową. W piekarni, której wnętrze wypełnia aromatyczny zapach ciasta i kawy, Klara próbuje pogodzić się ze stratą i zapewnić dziewczynce szczęście. Nela wymaga jednak wiele uwagi. Jest przecież dzieckiem wyjątkowym. Jak niepowtarzalna atmosfera Miodowej wpłynie na Nelę?Czy Klara odzyska spokój i rozpocznie nowe życie? A może Tomek wcale nie odszedł na zawsze?

Tom 3

Wieczory na Miodowej

Jedynym miejscem, w którym Justyna kiedykolwiek czuła się kochana i szczęśliwa, był dom jej babci. Spędziła tam najlepsze lata dzieciństwa, zanim jej rodzice zadecydowali o przeprowadzce do dużego miasta. Od tego momentu wszystko układało się inaczej, niż planowała, a bolesne doświadczenia sprawiły, że zamknęła się na świat. Po wielu latach udało jej się znaleźć bezpieczną przystań na Miodowej. Otworzyła kwiaciarnię, nawiązała przyjaźnie, stworzyła dom. Jednak niespodziewana wizyta wywraca poukładany świat do góry nogami i zmusza kobietę, by po raz kolejny zmierzyła się z przeszłością. Czy znajdzie w sobie odwagę i siłę do konfrontacji? I jak wpłynie to na relację z mężczyzną, który chce zdobyć jej serce?

Tom 4

Noce na Miodowej

Pełna emocji historia o ucieczce przed błędami przeszłości i wierze w piękne jutro. Zapach kobiecych perfum na koszuli, późne powroty do domu, weekendowe delegacje - Natalia nadal ma tak wiele powodów, by nie wierzyć mężowi. Dominik stara się za wszelką cenę udowodnić, że jeden błąd nie przekreślił życia, które wspólnie zbudowali, i nadal jest tym samym mężczyzną, w którym zakochała się przed laty. Przeprowadzka do nowego domu miała być dla nich drugą szansą. Obiecali sobie, że tym razem będzie inaczej: żadnych kłamstw i sekretów. Nowe miejsce to przecież najlepszy sposób, aby zacząć jeszcze raz. Jednak zaufanie jest bardzo kruche i niełatwo je odbudować. Szczególnie gdy do głosu dochodzą dawne słabości i nie sposób oprzeć się pokusie... Czy mimo obaw Natalia zaufa mężowi i uwierzy, że są w stanie tworzyć szczęśliwą rodzinę? Czy zapomni o tym, co się wydarzyło, zanim zamieszkali na Miodowej? Jak wiele można poświęcić w imię miłości?

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

E-book

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Poranki na Miodowej [E-book]

AUTOR:

Szarańska, Joanna.

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Na Miodowej / Joanna Szarańska : 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Stanowi część 1. serii.
Oznaczenia odpowiedzialności: Joanna Szarańska.

SERIA: Na Miodowej stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Poranki na Miodowej

Tom 2

Popołudnia na Miodowej

Tom 3

Wieczory na Miodowej

Tom 4

Noce na Miodowej

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

E-book

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycja udostępniana na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Prawo matki [E-book]

AUTOR:

Piotrowski, Przemysław

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Luta Karabina / Przemysław Piotrowski

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Na okładce: Nowy cykl.
Oznaczenia odpowiedzialności: Przemysław Piotrowski.

SERIA: Luta Karabina stanowią >>

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

E-book

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 056778 od dnia 2024-04-03
Wypożyczona, do dnia 2024-05-03

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Przepaść [E-book]

AUTOR:

Mróz, Remigiusz

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021.

SERIA:

Filia Mroczna Strona ; Seria z komisarzem Forstem / Remigiusz Mróz : t. 7

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

E-booki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi.

UWAGI:

Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt. Ekspozycja, część 6. pt. Halny.
Oznaczenia odpowiedzialności: Remigiusz Mróz.

SERIA: Komisarz Forst stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ekspozycja

Termin "ekspozycja" ma przynajmniej pięć znaczeń. Podobnie wieloznaczny jest każdy krok mordercy. Pewnego ranka turyści odkrywają na Giewoncie makabryczny widok - na ramionach krzyża powieszono nagiego mężczyznę. Wszystko wskazuje na to, że zabójca nie zostawił żadnych śladów. Sprawę prowadzi niecieszący się dobrą opinią komisarz Wiktor Forst. Zanim tamtego ranka stanął na Giewoncie, wydawało mu się, że widział w życiu wszystko. Tropy, jakie odkryje wraz z dziennikarką Olgą Szrebską, doprowadzą go do dawno zapomnianych tajemnic. Winy z przeszłości nie dadzą o sobie zapomnieć. Okrutne zbrodnie muszą zostać odkupione.

Tom 2

Przewieszenie

Podhalem wstrząsa seria wypadków w górach. Początkowo czarna passa wydaje się jedynie ciągiem pechowych zdarzeń, jednak śledczy ostatecznie odkrywają związek między ofiarami. Każe on sądzić, że ktoś morduje turystów na szlakach. Dochodzenie prowadzi komisarz Forst. Szybko zdaje sobie sprawę z tego, że zabójstwa powiązane są ze sprawą, nad którą pracował z Olgą Szrebską. Zaczyna tropić mordercę, zbierając okruchy informacji, które ten zdaje się z premedytacją zostawiać. Kiedy zbliża się do rozwiązania sprawy, doganiają go upiory z przeszłości. Wiktor Forst będzie musiał stawić czoła nie tylko człowiekowi, którego ściga, ale także ludziom gotowym zrobić wszystko, by go pogrążyć.

Tom 3

Trawers

Grupa uchodźców miała zostać w Kościelisku tylko przez trzy dni. Wójt zakwaterował ich w sali gimnastycznej, czekając, aż rząd znajdzie dla nich stałe miejsce pobytu. Wszystko zmieniło się, gdy przypadkowy turysta został odnaleziony martwy na szlaku prowadzącym na Czerwone Wierchy. Odcięto mu opuszki palców, wybito wszystkie zęby, a w ustach umieszczono syryjską monetę. Czy Bestia z Giewontu powróciła? A może to któryś z uchodźców jest winny? Rozpoczyna się nagonka medialna, a wraz z nią śledztwo prowadzone przez Dominikę Wadryś-Hansen. Tymczasem Wiktor Forst wsiąka coraz bardziej w więzienny świat, zupełnie nieświadomy tego, że na wolności jest ktoś, kto liczy na jego ratunek.

Tom 4

Deniwelacja

Gdzie jest Wiktor Forst? T o pytanie zadają sobie zakopiańscy śledczy, gdy topniejący w Tatrach śnieg odsłania makabryczny widok na zboczach Giewontu. Odnalezione zostają zwłoki grupy kobiet, których za życia nic ze sobą nie łączyło. Żadna wycieczka nie zaginęła zimą na szlakach, a wszystkie ofiary wypadków w górach zostały odnalezione. W dodatku na ciałach nie ma żadnych śladów świadczących o tym, by doszło do zabójstw. Kiedy w Zakopanem znikają jednak kolejne kobiety, nie ma wątpliwości, że na Podhalu pojawił się seryjny zabójca. Policja odkrywa ślad prowadzący do Wiktora Forsta. Problem polega na tym, że nikt nie wie, gdzie od roku przebywa były komisarz.

Tom 5

Zerwa

Zbocza gór znów spłynęły krwią. W środku sezonu turystycznego na Rysach odnalezione zostają zwłoki starszego mężczyzny, a sposób działania sprawcy prowadzi wyłącznie do jednego wniosku: wrócił ten, którego wszyscy się obawiali. Oprócz monety w ustach, na nagim torsie ofiary znajduje się wycięty w skórze, krwawy napis: Revertar ad Ierusalem in misericordiis. Sytuacje komplikuje fakt, że ofiarę umieszczono na samym środku słupka granicznego, przez co śledztwo zamierzają prowadzić zarówno Polacy, jak i Słowacy. W mieście i na szlakach wybucha panika, tymczasem Wiktor Forst budzi się w zakopiańskim szpitalu. Nie pamięta, co działo się z nim, od kiedy opuścił Polskę, by sprawdzić, co znajduje się w pewnej skrytce pocztowej.

Tom 6

Halny

Góry nie zaznały krwi przez niemal trzy lata. Panujący w nich spokój trwał, od kiedy Wiktor Forst ujął mordercę nazywanego Bestią z Giewontu - i nic nie wskazywało na to, by sytuacja miała się zmienić. Koszmar nadszedł wraz z halnym. Dominika Wadryś-Hansen została wezwana do Zakopanego, gdy tuż przed wejściem do kaplicy na Wiktorówkach odnaleziono makabrycznie zamordowaną kobietę. Ciało rozcięto, wnętrzności wywleczono, a w ustach ofiary umieszczono monetę łudząco przypominającą te, którymi posługiwał się seryjny zabójca lata temu. Poszlaki prowadzą donikąd, odpowiedzi jednak zdaje się mieć osadzony w więzieniu Iwo Eliasz. Deklaruje, że zamierza się nimi podzielić - ale tylko z jednym człowiekiem.Człowiekiem, który zniknął.

Tom 7

Przepaść

W Tatrach Zachodnich dochodzi do zaginięcia młodej kobiety z Warszawy. Ostatnim razem widziana była przez turystów w okolicy Trzydniowiańskiego Wierchu, a potem przepadła bez wieści. Był to jej pierwszy wyjazd w góry, miała zamiar spędzić w nich tylko weekend, a w Zakopanem pojawiła się sama - mimo to wedle ustaleń policji szła czerwonym szlakiem w towarzystwie czterech mężczyzn. Sprawę prowadzi Wiktor Forst, który odtwarza trasę dziewczyny z nadzieją, że odnajdzie ją żywą. Nie trafia na żadne poszlaki, odkrywa jednak w Tatrach coś, co rzuci nowe światło na zbrodnię sprzed lat.

Tom 8

Widmo Brockenu

Istnieją pożary, których ugasić się nie da. Po wypadku na Zawracie Wiktor Forst był zmuszony pogodzić się z tym, że jego zdrowie nigdy nie wróci do poprzedniego stanu. Pożegnał się z bieganiem, a także chodzeniem po Tatrach. Osiadł w Krakowie i niespodziewanie w końcu poukładał sobie życie, odnajdując jego sens w rodzinnej egzystencji z Dominiką i jej dziećmi. Nie miał zamiaru wracać w góry. Zrozumiał, że to w nich spotkało go wszystko, co najgorsze, i zmusił się, by wymazać je z pamięci. One jednak nigdy nie zapomniały o nim. Nadciąga zima stulecia, a wraz z jej nadejściem wrócą najmroczniejsze tajemnice, jakie skrywały Tatry.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 044422 od dnia 2024-04-12
Wypożyczona, do dnia 2024-05-12

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG EBOOKÓW