Co może być przyczyną śmierci czterdziestoparoletniego człowieka? Jeśli wykluczy się chorobę, wypadek i morderstwo, pozostaje jedynie udział sił nadprzyrodzonych. Belgijski policjant, Hannes Jensen, prywatnie pasjonujący się fizyką kwantową, na kilka dni przed odejściem na emeryturę staje przed niecodziennym wyznaniem. Śledztwo w sprawie zagadkowej śmierci amerykańskiego turysty zaprowadzi go nie tylko do Arizony i Meksyku, ale także do granic wyjaśnialnego świata...
