Ślub z Adamem wywrócił świat Ewy do góry nogami. Z jednej strony, młoda tłumaczka dostała wszystko, o czym kobiety mogą tylko śnić - męża o ugruntowanej pozycji społecznej, stabilizację finansową, cudowną córeczkę, mieszkanie w ciekawym miejscu...
Niestety razem z Adamem w jej życiu pojawiła się Ewka - jego dziecko z pierwszego małżeństwa - oraz teściowa, która wymaga stałej opieki. To dla nich Ewa musi zrezygnować z realizacji zawodowej, z dnia na dzień zamieniając się z niezależnej kobiety sukcesu w gospodynię domową. Nie jest to łatwe, zwłaszcza, że pasierbica nie kryje niechęci wobec niej, zaś Adam obwinia żonę o każdy przejaw pogorszenia się zdrowia matki, sam uczestnicząc w życiu rodziny tylko z doskoku. A kiedy ze wspólnego konta zaczynają znikać spore sumy, na światło dzienne wychodzą coraz to nowe rodzinne tajemnice.